After Silicon Valley Bank failed last month and raised fears about a wider banking crisis, bookings for last-minute business trips on United Airlines quickly dropped and remained depressed for about two weeks, underscoring how economic turmoil could choke off a strong run for the travel industry.